Residencia en USA, declaración de impuestos por pareja

Una pareja puede optar por declarar sus ingresos individualmente en sus declaraciones de impuestos en los Estados Unidos. 

1. Cada cónyuge declara únicamente sus propios ingresos, deducciones y créditos en su propia declaración. 
2. Cada cónyuge es responsable únicamente por el impuesto que adeudan en su propia declaración. 
3.  Las parejas deben considerar si es mejor presentar una declaración por separado o de forma conjunta. 

Es necesario consultar con un asesor fiscal para tratar casos concretos.

Referencias iniciales:

https://www.irs.gov/es/individuals/international-taxpayers/taxation-of-us-residents

https://www.irs.gov/es/newsroom/some-tax-considerations-for-people-who-are-separating-or-divorcing

https://www.irs.gov/es/individuals/international-taxpayers/taxation-of-us-residents

B/EH

Residencia en USA, impuestos e ingresos por pensión en país de origen

Un residente extranjero en los Estados Unidos, debe declarar en su declaración de impuestos estadounidense todo ingreso, incluyendo pensiones recibidas de su país de origen. (https://www.irs.gov/es/individuals/international-taxpayers/taxation-of-us-residents).

Los ingresos de un extranjero residente de los Estados Unidos están generalmente sujetos al impuesto de la misma manera como los ingresos de un ciudadano de los Estados Unidos. Esto significa que los ingresos devengados en cualquier parte del mundo están sujetos al impuesto de los EE.UU., y deben ser declarados en la declaración de impuestos estadounidense. Sin embargo, las reglas específicas pueden variar dependiendo del tipo de plan de jubilación y la ubicación de la residencia actual.

Siempre es recomendable consultar un asesor fiscal que preferiblemente sea un funcionario del IRS para obtener información más precisa y personalizada. Es prudente visitar la oficina más cercana del IRS debido a la cantidad de llamadas y el tiempo prolongado excesivamente de atención por teléfono, que reporta atender a 50 millones de usuarios del IRS.

B/EH